Programme

JOUR 1 - AÉROPORT DU KANSAI – OSAKA
Kyoto.

À votre arrivée à l'aéroport d'Osaka, vous devrez vous diriger vers le point de départ des taxis.
Par la suite, vous prendrez une navette partagée qui vous conduira à votre hôtel à Kyoto. Le trajet est estimé à environ 2 heures 30 à 3 heures.
Ancienne capitale du Japon et résidence des empereurs jusqu’à la restauration Meiji de 1868, Kyoto - alors appelée Heian - fut le berceau de la culture du Japon pendant près de mille ans. La ville fut miraculeusement épargnée des attaques aériennes durant le Seconde Guerre mondiale grâce à l’intervention d’un haut dignitaire américain amoureux de son patrimoine, lui permettant de conserver tous ses trésors. Kyoto séduit en particulier pour son environnement traditionnel de par la présence d'innombrables temples, sanctuaires et jardin dont nombre sont classés au patrimoine mondial de l'UNESCO. Ville d'histoire, Kyoto n'en reste pas moins très vivante, changeant de visage au fil des saisons et des festivals.
Dépôt des valises.
Check-in possible à partir de 14h00.
Reste de la journée et repas libres.
Suggestion de visites :
Le château Nijo, construit en 1603, était la résidence à Kyoto des shoguns Tokugawa. Véritable symbole de leur puissance, il s’assoit au milieu de plusieurs jardins magnifiques. Les peintures murales et des panneaux coulissants sont des trésors de l’école Kano, même si on ignore encore aujourd’hui les artistes derrière certaines de ces œuvres. Autre perle architecturale : le parquet « rossignol ». Les assassinats étant plutôt monnaie courante à cette époque, Tokugawa Ieyasu fit installer un parquet qui émet un bruit dès que l’on pose le pied dessus, permettant ainsi d’éviter toute mort prématurée. (En rénovation)
*Fermé les mardis en janvier, juillet, août et décembre. Si mardi est un jour férié, le château sera ouvert mais fermé le mercredi suivant.
Promenade dans le quartier de Gion. Anciennement réservé aux pèlerins se rendant au sanctuaire Yasaka voisin, le quartier devient vite associé au monde des geishas, appelés geiko à Kyoto. Les machiyas, ces maisons de bourg en bois donnant un cachet particulier à l’atmosphère, se succèdent dans le quartier. Certaines abritent encore aujourd’hui des maisons de geiko et maiko, apprentie geiko, même s’il est hélas devenu impossible d’en croiser dans la rue.
Nuit à l’hôtel.

Hotel (3 étoiles): Hôtel Vessel Hotel Campana Gojo 3* (ou similaire)
Hotel (4 étoiles): Hôtel Royal Park The Kyoto Sanjo 4* (ou similaire)

JOUR 2 - KYOTO
Kyoto.

Petit-déjeuner à l’hôtel.
Journée et repas libres.
Suggestion de visites :
Le Kinkaku-ji, ou Pavillon d’or, est en fait le nom d'usage attribué au temple bouddhiste Rokuon-ji de l’école Zen Rinzai en raison de ses magnifiques façades recouvertes à la feuille d'or. Le 2 juillet 1950, le bâtiment fut entièrement incendié par un moine pris de démence, un triste événement ayant directement inspiré à Yukio Mishima son célèbre roman « Le Pavillon d'or ». Le bâtiment actuel fut reconstruit à l'identique en 1955. Ses parois dorées se reflètent à la perfection sur l'étang, tandis que la promenade longeant l’étendue d’eau offre à voir de magnifiques paysages au fur et à mesure que se dévoilent les îlots rocheux disposés selon les codes de l'esthétique zen.
Le Ryoan-ji, monastère de l’école Rinzai, est surtout connu pour son jardin sec élaboré dans la pure tradition zen : quinze pierres de formes et de tailles différentes sont disposées sur un lit de fin gravier d’une façon telle que peu importe où l’on se trouve, il n’est possible d’en voir que quatorze à la fois. Beaucoup se perdent dans la contemplation de ce chef d’œuvre. Le calme surnaturel dégagé par ce spectacle est cependant en contraste total avec le parc alentour qui offre un magnifique panel des fleurs et plantes de la région.
Promenade au marché de Nishiki, la cuisine de Kyoto, où vous attend un festival d’odeurs et de saveurs. Existant depuis le 14ème siècle, le marché regroupe aujourd’hui une centaine d'échoppes, dont beaucoup se transmettent de génération en génération. On y compte surtout des étals de poissons et fruits de mer et des boutiques de denrées diverses, ainsi que quelques magasins d’ustensiles de cuisine. La qualité des produits fait de ce marché le point de rendez-vous de tous les gastronomes et chefs cuisiniers de la ville.
Le Kiyomizu-dera est un complexe s’étalant sur les montagnes à l’Est de Kyoto. Fondé en 780, les constructions datent cependant de 1633. Le bâtiment principal est probablement le plus remarquable : construit à flanc de montagne, la structure est soutenue par dix-huit énormes pilotis, la terrasse offrant un panorama magnifique sur Kyoto. Les pèlerins viennent également pour y boire l’eau pure de la cascade Otowa qui donnerait longévité, réussite scolaire et vie amoureuse épanouie.
Nuit à l’hôtel.

Excursion Disponible ( Nous contacter )

Cérémonie du thé à Kyoto: Pratique rendue populaire par les samouraïs de l'ère Sengoku, la cérémonie du thé ouvre les portes de l'esthétique japonaise. L'art ancestral du thé On ne peut comprendre entièrement les valeurs japonaises sans avoir participé au moins une fois à la cérémonie du thé. Plus qu'une dégustation, c'est une contemplation de la beauté du mouvement et une appréciation du moment présent qui est érigé à l'état d'art. Un moment d'esthétique et d'hospitalité porté à la perfection. Les ustensiles du thé, les œuvres d'art, les gestes, tous les éléments de la cérémonie vous seront expliqués. Sur les traces de Sen no RIkyu et du Wabi Sabi Sen no Rikyu, personnage incontournable si on veut comprendre l'art du thé, est né à Sakai en 1522. C'est lui qui a instauré et a établi les règles de cet art qui sera perpétué jusqu'à nos jours. Alors que le Japon était déchiré par les multiples guerre, il a créé cet art comme un havre de paix pour oublier les dangers de ce monde alors si violent. Sa philosophie du Wabi Sabi, dérivée des principes du bouddhisme Zen, est devenu l'un des piliers de la pensée japonaise. Dégustation de thé dans un environnement traditionnel Pour cette cérémonie du thé, vous serez accueillis dans un authentique salon de thé et servis par d'élégantes Japonaises qui ont fait de la cérémonie du thé leur mode de vie. Vous dégusterez des pâtisseries japonaises traditionnelles (wagashi) et le thé sera servi dans des pots spécialement conçus à cet effet. * Veuillez noter que cette visite n'est disponible qu'en anglais

Hotel (3 étoiles): Hôtel Vessel Hotel Campana Gojo 3* (ou similaire)
Hotel (4 étoiles): Hôtel Royal Park The Kyoto Sanjo 4* (ou similaire)

JOUR 3 - KYOTO
Kyoto.

Petit-déjeuner à l’hôtel.
Journée et repas libres.
Nuit à l’hôtel.

Hotel (3 étoiles): Hôtel Vessel Hotel Campana Gojo 3* (ou similaire)
Hotel (4 étoiles): Hôtel Royal Park The Kyoto Sanjo 4* (ou similaire)

JOUR 4 - KYOTO
Kyoto.

Petit-déjeuner à l’hôtel.
Journée et repas libres.
Nuit à l’hôtel.

Excursion Disponible ( Nous Contacter )

Découverte de Nara: Todai-ji, le grand Bouddha, le parc de Nara et ses daims, Nara conviendra parfaitement à tout voyageur féru de culture japonaise traditionnelle et amateur de tranquillité et de douceur. Une petite bulle de calme à apprécier sans modération. Nara a beau compter quelque 350 000 habitants, il s’en dégage une atmosphère campagnarde. Enserrée comme Kyoto par les collines alentours, la vue porte ici plus loin, car aucun grand édifice n’arrête le regard et ce sentiment de vaste étendue se confirme au fil des pas. Le célèbre parc joue ici pleinement son rôle de poumon vert et accentue cette impression en diluant les foules pourtant impressionnantes qui se pressent chaque année pour admirer les trésors millénaires de la ville. De grandes prairies s’étalent au pied du mont Wakakusa du haut duquel après une brève ascension le panorama de la ville s’offre à nous. En bordure de ce parc, on trouve la fraicheur des frondaisons et toute la palette arborée du Japon : érables, cerisiers, cèdres moussus, cyprès, camphriers... Sans oublier les plus impressionnants pieds de glycine que vous n’ayez peut-être jamais vus. Pour parfaire ce tableau sauvage et bucolique de très nombreux daims arpentent en toute liberté pelouses et sous-bois et font la joie des visiteurs en venant poser leur truffe humide sur les mains dans lesquelles ils auront décelé la présence des petites galettes dont ils raffolent et que l’on se procure dans de petites cahutes ambulantes disséminées dans le parc." Ancienne capitale et héritage du bouddhisme " Mais pour les Japonais les daims sont avant tout les messagers des dieux qui demeurent au plus profond des forêts et nous rappellent que le Japon a vu le jour ici, à Nara. C’est ici que le Shintô et le Bouddhisme ont fusionné pour forger l’âme japonaise quand pour la première fois un empereur reconnut la puissance des sutras, ces textes mystérieux venus d’au-delà des mers qui offraient soudainement un aperçu du monde après la mort. C’est à Nara également qu’une impératrice rompant avec la tradition décida d’établir une capitale durable sur cette plaine. Les signes de ces temps très anciens sont partout palpables : Le Todai-ji, bien sûr, et le Kofuku-ji mais aussi le long chemin bordé de lanternes de pierre menant au Kasuga-taisha. Ceux qui souhaitent remonter plus loin dans le temps pourront demander à leur accompagnateur de les mener voir le Horyu-ji, les plus anciennes constructions en bois connues au monde. Tradition et culture En fin de journée laissez-vous donc guider dans les petites venelles de Naramachi où l’alignement des vieilles « machiya » vous plongera dans ce japon d’avant-hier avec ses boutiques multicentenaires proposant tout l’éventail des spécialités locales qui régaleront petits et grands après ce grand bol d’air pur et de culture. Une visite flexible et personnalisée Dans le cadre de nos journées découverte, votre guide préparera pour vous le meilleur des itinéraires, mais nous offrons aussi la possibilité de prendre contact avec votre guide au préalable, si vous avez des demandes spécifiques (restrictions alimentaires, éléments du programme que vous aimeriez discuter, etc.) Vous rencontrerez votre guide devant la gare JR de Nara à 10 heures afin de commencer la visite guidée, qui durera environ 8 heures.

Hotel (3 étoiles): Hôtel Vessel Hotel Campana Gojo 3* (ou similaire)
Hotel (4 étoiles): Hôtel Royal Park The Kyoto Sanjo 4* (ou similaire)

JOUR 5 - KYOTO HAKONE
Hakone.

Petit-déjeuner à l’hôtel.
Envoi d’une valise par personne pour Tokyo. Arrivant le lendemain, prévoir un nécessaire pour la nuit à Hakone.
Transfert par vos soins pour la gare de Kyoto et Shinkansen pour Odawara.
Hakone est une célèbre station thermale au cœur du parc national Fuji-Hakone-Izu, constituant un haut lieu de villégiature pour beaucoup de Tokyoïtes venus échapper au stress de la grande ville. Construite sur un ancien volcan abritant une caldeira de douze kilomètres de circonférence, la ville offre de magnifiques paysages changeant au fil des saisons, magnifiée par son lac entouré de montagnes et le mont Fuji en toile de fond.
Début d’utilisation du Hakone Free Pass 2 jours au départ d’Odawara.
Transfert en train avec votre pass jusqu’à Tonosawa (25min, avec un changement).
Dépôt de vos affaires. Check-in possible à partir de 15h.
Journée et déjeuner libres.
Suggestions de visites :
Owakudani, ou la fameuse vallée de l’enfer, doit son nom à ses vapeurs de soufre et son paysage lunaire. C’est là que l’on trouve la spécialité de Hakone: les kuro-tamago, des œufs cuits dans l’eau chaude issue de source naturelle. Au contact du soufre et du fer, la coquille de ces kuro-tamago devient toute noire et la tradition dit qu’en manger un fait gagner 7 ans de vie ! C’est d’Owakudani que vous aurez la chance de voir dans toute sa splendeur le Mont Fuji ! (La montagne est timide par contre, et ne peut être aperçue que par beau temps).
La réplique d’un bateau pirate vous emmènera en promenade sur le lac Ashinoko, formé après une éruption volcanique il y a plus de 3000 ans. Par temps clair, le merveilleux mont Fuji vous fera face et vous pourrez admirer ses reflets dans l’eau.
Le Sekisho est un ancien poste de contrôle placé sur la route du Tokaido. Établie à l’époque de Heian, cette célèbre route reliait Kyoto à ce qui allait devenir la capitale shogunale, Edo. Le shogun Tokugawa fit construire en tout 53 postes de contrôles sur les cinq grandes routes qui reliait Edo aux diverses provinces japonaises dont le but principal était de contrôler le flux de personnes et de marchandises. Celui de Hakone avait pour objectif principal non seulement de contrôler les arrivées d’armes à Edo, mais aussi et surtout les sorties des femmes et enfants des seigneurs, afin d’éviter toute rébellion.
L’allée aux cèdres est un reste de l’ancienne route du Tokaido, qui reliait Kyoto à la capitale shogunale Edo. Restée intacte, elle invite à la promenade sur près de deux kilomètres, au milieu de cèdres géants, ce qui lui a valu son nom.
Dîner et nuit au ryokan, hébergement traditionnel japonais
Attention la chambre n’a pas de wc ni de salle de bains privés

Hotel (3 étoiles): Ryokan Ichinoyu Honkan 3* (ou similaire)
Hotel (4 étoiles): Ryokan Fukuzumiro 4* (ou similaire)

JOUR 6 - HAKONE TOKYO
Tokyo.

Petit-déjeuner à l’hôtel.
Check-out à faire avant 10h.
Transfert par vous-même pour la gare d’Odawara (via votre Hakone Free Pass).
Shinkansen pour Tokyo.
Tokyo, anciennement Edo, est la capitale et le cœur économique du Japon, son agglomération constituant la plus grande mégalopole du monde avec plus de 40 millions d’habitants. C’est une ville débordante d’activité, jour et nuit, où les règles d’urbanisme n’existent pratiquement pas, faisant cohabiter des gratte-ciel avec de vieilles maisons japonaises ou encore des bâtiments à la pointe de la technologie avec d’antiques sanctuaires et leurs jardins.
Transfert par vos soins pour votre hôtel de Tokyo, check-in possible à partir de 15h.
Reste de la journée et repas libres.
Nuit à l’hôtel.

Hotel (3 étoiles): Hôtel Henna Hotel Tokyo Tawaramachi 3* (ou similaire)
Hotel (4 étoiles): Hôtel Metropolitan Marunouchi 4* (ou similaire)

JOUR 7 - TOKYO
Tokyo.

Petit-déjeuner à l’hôtel.
Journée et repas libres.
Suggestion de visites :
Le Musée national de Tokyo est le plus ancien et grand des musées du Japon. Le site comprend plusieurs édifices dont des maisons de thé. Le Honkan, bâtiment principal, est dédié à l’histoire du Japon et à l’évolution de son art dans toute sa diversité de l’antiquité à la période d’Edo.
*Fermé les lundis. Si lundi est un jour férié, le musée sera ouvert et il fermera le mardi suivant.
Promenade dans le marché Ameyoko. Épargnée par les bombardements américains, la zone devint un marché noir après la guerre, où même le sucre, devenu une denrée très rare, se vendait sous le manteau. De nos jours plus de 180 boutiques s’étendent sur 500 mètres, vendant tout et n’importe quoi. C’est l’un des rares endroits du Japon où il est possible de négocier les prix !
Le quartier d’Asakusa, également appelée la vieille ville ou le vieil Edo, abrite le plus ancien temple bouddhiste de Tokyo : le Senso-ji. Les rues adjacentes au temple, dont la fameuse rue Nakamise, sont bordées de magasins traditionnels vendant des produits de l’artisanat japonais et de nombreux souvenirs en tout genre.
Akihabara est un quartier à deux visages : d’un côté, l’électronique et les centaines de petites boutiques et grosses enseignes qui se disputent le marché toujours grandissant, et de l’autre la culture populaire centrée sur les dessins animés, mangas, jeux vidéo… Le symbole d’Akihabara reste cependant les maid-cafés : des sortes de cafés où de jeunes filles déguisés selon un thème - bien souvent en soubrette - font le service. Cet improbable mélange donne au quartier son cachet unique.
Nuit à l’hôtel.

Excursion Disponible ( Nous contacter )

Geisha Ozashiki: Ozashiki désigne les jeux auxquels les Geishas jouent lors d'un banquet avec les invités. Dans un cadre traditionnel à Kagurazaka, profitez de la rencontre et de l'interaction avec les Geishas. Une formule abordable sans repas. Qu'est-ce qu'un Ozashiki ? Un ozashiki fait référence à une réunion ou un banquet traditionnel et formel qui se déroule dans une salle avec tatami, souvent associé à la culture japonaise. Lorsqu'il implique une geisha, il devient un type d'événement spécial connu sous le nom de geisha ozashiki. Lors d'un geisha ozashiki, les invités sont divertis par des geishas (et parfois par des maikos, qui sont des apprenties geisha) à travers diverses formes d'art, y compris la musique traditionnelle, la danse et les jeux. L'atmosphère est élégante, avec un accent sur les bonnes manières, l'esthétique et le divertissement. Voici ce qui se passe généralement lors d'un geisha ozashiki : Performance : Les geishas exécutent de la musique japonaise classique, chantent et dansent, généralement accompagnées par des instruments traditionnels comme le shamisen. Conversation : Les geishas participent à des conversations sophistiquées avec les invités, utilisant souvent l'esprit et la connaissance culturelle. Jeux : Il y a des jeux traditionnels, souvent impliquant des boissons ou des défis légers, destinés à briser la glace et rendre l'événement plus agréable. Dans un restaurant traditionnel au cœur de Kagurazaka Pour cet ozashiki, vous serez invité dans un Ryotei japonais dans le célèbre quartier de Kagurazaka. Kagurazaka est un quartier historique et culturellement riche de Tokyo, connu pour sa combinaison d'atmosphère traditionnelle japonaise et de culture urbaine moderne. Kagurazaka continue d'être associé aux arts traditionnels japonais, y compris la musique de shamisen, la danse classique et les cérémonies du thé. Certains établissements traditionnels de la région offrent encore ces expériences. En raison de son histoire de geishas, Kagurazaka est l'un des rares endroits à Tokyo où vous pouvez encore vivre un ozashiki traditionnel, bien que ces événements soient généralement réservés à ceux ayant des connexions établies. En raison de son exclusivité, participer à un geisha ozashiki est considéré comme une expérience rare et spéciale. Une formule abordable sans repas En général, un geisha ozashiki se déroule avec un repas dans un célèbre ryotei (restaurant japonais), ce qui peut être très coûteux. Mais pour donner à tout le monde la chance de rencontrer des geishas, cette formule, bien que l'endroit soit un ryotei, inclut uniquement les jeux. Ne manquez pas cette occasion et réservez votre activité pour une soirée inoubliable

Hotel (3 étoiles): Hôtel Henna Hotel Tokyo Tawaramachi 3* (ou similaire)
Hotel (4 étoiles): Hôtel Metropolitan Marunouchi 4* (ou similaire)

JOUR 8 - TOKYO
Tokyo.

Petit-déjeuner à l’hôtel.
Suggestion de visites :
La mairie de Tokyo (Tokyo Metropolitan Building) est un double immeuble de 51 étages et 243 mètres de haut, dessiné par le célèbre architecte japonais Kenzo Tange. Outre les bureaux du gouvernement métropolitain, le bâtiment comporte un observatoire à 360° offrant une vue époustouflante de jour comme de nuit sur Tokyo et même sur le mont Fuji par temps clair.
Le Meiji Jingu est le sanctuaire shintoïste le plus important de Tokyo. Les âmes de l’empereur Meiji et de sa femme l’impératrice Shoken sont vénérées dans ce sanctuaire, qui se trouve au cœur d’une forêt comprenant plus de cent mille arbres provenant de tout le Japon. La sobriété des bâtiments et le calme émanant du complexe contrastent totalement avec l’activité incessante de la ville. (En rénovation)
Promenade à Harajuku, le temple de la mode pour les (pré)adolescents. Du gothique au punk, tous les styles sont représentés dans la multitude de magasins bordant la rue Takeshita dont la renommée attire de nombreux visiteurs, à tel point que s’y frayer un chemin est un véritable défi.
Omotesando, à quelques pas du quartier éclectique de Harajuku, est communément appelée « les Champs-Elysées de Tokyo ». On peut trouver le long de cette avenue la crème de la crème en matière de mode et de luxe dans des bâtiments dessinés par des architectes en vogue. Il est d’ailleurs difficile de savoir si ce sont les marques de luxe ou les architectes qui se font la concurrence ici. Le bâtiment le plus remarquable est probablement Omotesando Hills, dessiné par Tadao Ando, l’un des plus célèbres architectes japonais
Le quartier de Shibuya est réputé pour être le plus bondé du monde. On dit qu’il y passe en 30 minutes l’équivalent de 45.000 personnes. Ce quartier est également populaire pour ses nombreux restaurants, karaokés, bars et boîtes de nuits. Devant la gare se trouve une petite place où se dresse fièrement la statue de Hachiko, remémorant l’incroyable histoire de ce chien dont la fidélité qu’il vouait à son maître a ému le Japon entier et demeure vivace dans les esprits.

Hotel (3 étoiles): Hôtel Henna Hotel Tokyo Tawaramachi 3* (ou similaire)
Hotel (4 étoiles): Hôtel Metropolitan Marunouchi 4* (ou similaire)

JOUR 9 - TOKYO
Tokyo.

Petit-déjeuner à l’hôtel.
Journée et repas libres.
Nuit à l’hôtel.

Hotel (3 étoiles): Hôtel Henna Hotel Tokyo Tawaramachi 3* (ou similaire)
Hotel (4 étoiles): Hôtel Metropolitan Marunouchi 4* (ou similaire)

JOUR 10 - TOKYO – AÉROPORT
Tokyo.

Petit-déjeuner à l’hôtel.
*Check-out à faire avant 11h.
Vous pourrez laisser vos valises à la réception jusqu’à votre transfert.

*** FIN DE NOS SERVICES ***

Bon à savoir

Le déroulement de nos circuits est donné à titre indicatif. Ce programme peut subir des modifications en raison des conditions météorologiques ou tout autre cas de force majeure. L’ordre des visites peut également être modifié.

Infos Vols

Organisateur technique : Boomerang

Ce prix comprend

- Les vols aller/retour

- le logement dans les hébergements ou similaires en chambre twin
- les petits déjeuners et le dîner le J5
- les transferts aéroport – hôtel en navette regroupée (1 valise + 1 bagage à main par personne)
- le Shinkansen en seconde classe entre Kyoto et Odawara
- le Shinkansen en seconde classe entre Odawara et Tokyo
- le Hakone Free Pass 2 jours au départ d’Odawara
- l’envoi des bagages entre Kyoto et Tokyo (un bagage par personne).

Ce prix ne comprend pas

- les repas
- les boissons
- l’early check-in
- le late check-out
- les transferts hôtel – gare/arrêt de bus – hôtel
- les entrées sur les sites mentionnés comme suggestion de visites
- les déplacements lors des journées libres
- les dépenses et extra personnels
- tout ce qui n’est pas mentionné au programme.

- Tout ce qui n’est pas inclus dans le prix « comprend »